Prevod od "nije nam" do Češki


Kako koristiti "nije nam" u rečenicama:

Nije nam dovoljna katastrofa da nauèimo lekciju.
Dokud se nestane nějaká katastrofa, nebudeme si toho všímat.
Pa, nije nam potrebam blagoslov zato što imamo reklame.
No, nepotřebujeme požehnání, protože máme inzeráty.
Nije nam suðeno da ga provedemo ovako.
Nebylo nám souzeno strávit celý den takhle.
Nije nam trebalo dugo da shvatimo kako je najgore od svega to što se ti snovi ostvaruju, što se ta ubistva dogaðaju.
Brzy nám došlo, že to nejsou sny, ale vize toho, co se stane.
Žao mi je, ali nije nam dozvoljeno da uzimamo èekove... od ljudi koje ne poznajemo.
Je mi líto. Od neznámých lidí šeky nebereme!
Nije nam dozvoljen ulazak ako nije hitno.
Nesmíme sem, pokud není stav nouze.
Nije nam dozvoljeno da to gledamo.
Hej, nemáme dovoleno se na to dívat.
Nije nam prvi put da radimo ovo.
Tohle není poprvé, co to děláme.
Nije nam potrebno da javnost pomisli da smo nesposobni.
Nechci, aby se nám do toho začala montovat veřejnost.
Nije nam išlo i završio sam ovde sa tobom.
Nevyšlo to a tak jsem skončil s tebou.
Gloria i ja pripadamo razlièitim naraštajima, i neæu vam lagati: nije nam uvijek lako.
Glorie a já jsme každej z jiný generace a nebudu vám lhát... občas to není lehký.
Nije nam baš dan, je l' da?
Dneska jsme nevykročili správnou nohou, viď?
Mi ne oseæamo i nije nam stalo.
City nám jsou cizí a na ničem nám nezáleží.
Kada smo videli Alisu, nije nam ništa rekla.
Když jsme uviděli Alice, ona neříkala nic.
Kad bolje razmislim, nije nam potrebna igraèka broj jedan.
Na druhou stranu, my nebudeme potřebovat hračku číslo jedna.
Nije nam bilo lako da budemo zajedno.
Nebylo pro nás snadné být spolu
Prema aneksu Ugovora o našoj vezi na kome si ti insistirao, nije nam dozvoljeno da se durimo ili da budemo neraspoloženi na sastanku.
Podle dodatku Smlouvy o vztahu, na kterém jsi trval, nesmíme být na rande mrzutí, či trucovat.
Nije nam rekao ništa novo, ali to ne znaèi da nije u pravu.
Neřekl nám nic nového. Ale stejně tak mohl mít pravdu.
Izvinite, gðo, nije nam dozvoljeno da Vas vodimo na nesigurnu lokaciju.
Promiňte, madam, ale nesmíme vás brát nikam, kde to není bezpečné.
Nije nam ništa jasno u vezi s planom.
Z toho plánu jsme vůbec nic nepochopili.
Šeldone, nije nam potreban sastanak svaka 3 meseca.
Sheldone, nepotřebujeme schůzi každé tři měsíce.
Nije nam poznata veza izmeðu njega i Eskobara a on završi kao njegov šofer.
Neexistuje spojení mezi ním a Escobarem, přesto se nějak stal jeho řidičem.
Kao što ti rekoh, nije nam Evelin rekla da moramo da budemo ovde nego sud.
Protože jak sem ti říkal, Evelyn to nenařídila.
Nije nam naređeno da pitamo, nego da odmah pucamo.
Nemáme rozkazy pokládat otázky. Měli jsme hned vystřelit.
Nije nam potreban bog ili vlada da kaže šta da radimo.
Nepotřebujeme boha ani vládu, kteří nám budou říkat co máme dělat.
Nije nam cilj da uđemo, sagradimo kuću i živimo tamo.
Cílem není vstoupit, postavit dům a žít tam.
Dakle, nije nam lako da se odvojimo od ovih insekata.
Tedy, zbavit se tohoto hmyzu není jednoduché.
Tako smo dobili kraću listu s očajnim rezultatima, poput nekoliko Hansovih primera, i nije nam bio problem da nađemo slične očajne rezultate.
Tak dostaneme kratší seznam s hroznými výsledky, jako těch několik Hansových příkladů, a nemáme problém najít tyhle druhy hrozných výsledků.
Međutim, nije nam uspelo. (Smeh) Otišao sam u umetničku školu.
Ale nevyšlo to. Vystudoval jsem umění.
Nije nam potrebno. Ne sviđa nam se.
My to nepotřebujeme. Nám se to nelíbí.
Odgovoriše Sedrah, Misah i Avdenago, i rekoše caru Navuhodonosoru: Nije nam potrebno da ti odgovorimo na to.
Odpověděli Sidrach, Mizach a Abdenágo, a řekli králi: My se nestaráme o to, ó Nabuchodonozoře, co bychom měli odpovědíti tobě.
0.92149591445923s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?